Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

ZDlza2RZb21iQXBzbUJWS2lSRkpuZ3ZHQ0E9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

Black Fodder Coffee Co.

Experienced Barista - Specialty Coffee Shop in River Forest Job at Black Fodder Coffee Co.

 ...At Black Fodder Coffee, we believe coffee truly makes everything better. But only the good kind. Picked at its ripest, patiently processed, small-batch freshly roasted, accentuating its natural tasting notes, and skillfully brewed with the utmost appreciation for... 

Johnson and Johnson

Senior Writer, Scientific Operations Job at Johnson and Johnson

 ...: We are searching for the best talent for a Senior Medical Writer, Scientific Operations, to join our MedTech Team. Remote work options...  ...for joint reconstruction; trauma and craniomaxillofacial; sports, extremities, and elective foot and ankle; spine; and robotics and... 

American Savings Bank

IT Internal Auditor Job at American Savings Bank

 ...management activities, with an emphasis on risks related to Information Technology and Information Security. Documents and communicates audit findings and recommendations and obtains management corrective actions. Provides recommendations on process improvements that... 

Disney Entertainment

KABC News Photographer (IE Bureau) Job at Disney Entertainment

**STAFF NEWS PHOTOGRAPHER-Riverside Bureau**ABC7 Los Angeles is seeking an experienced news photographer for staff employment at our Inland Empire Bureau. The successful candidate will be a self-starter, creative storyteller, and curious journalist. We are looking for... 

Super Soccer Stars

Sports Coach Job at Super Soccer Stars

 ...Would you like to earn above-average pay while staying active and promoting life skills through Sports? We offer training on the job, a flexible schedule, and incentive programs. The Company: Youth Athletes United was created to provide the best programming and...